Teens sang

De syv skåler med te

Første skål fukter munn og strupe.

Andre skål driver vekk ensomhet og kjedsomhet.

Tredje skål gjør hjernen skarp og livlig, klar til å skrive fem tusen bind.

Fjerde skål bringer mild svette, skyller bort alle livets sorger gjennom porene.

Femte skål frisker opp muskler og ben.

Sjette skål bringer samvær med de udødelige.

Knapt er den syvende skålen drukket, før en sval bris løfter deg opp fra bakken

Diktet "De syv skåler med te" er skrevet av den kinesiske dikteren Lu Tong (775–835), som levde under Tang-dynastiet. Lu Tong var kjent for sin hengivenhet til te og ble ofte referert til som en "teens poet."

Teens “sang” er en poetisk metafor for den sanselige opplevelsen som oppstår når te brygges og drikkes. Det er lyden av vann som møter tebladene, en myk symfoni av bobler og damp som stiger, og den subtile aromaen som fyller luften. Den formidler en historie – om regnet som falt over tehagene, solen som varmet bladene, og hendene som forsiktig plukket dem.

Teens sang inviterer oss til å ro ned, være til stede, og virkelig nyte øyeblikket.

Forrige
Forrige

Myanmars tehistorie

Neste
Neste

Livet som teplante